Protection des biens et des personnes

Souvent confondus, les termes vidéoprotection et vidéosurveillance ne sont pas soumis à la même réglementation. S’ils assurent tous deux la protection de biens et de personnes à l’aide de caméras, ils ne couvrent pas les mêmes espaces. Les systèmes de vidéoprotection filment l’espace urbain, la voie publique et les lieux ouverts au public. Dans une rue, une gare, une zone marchande, ou une piscine on parlera donc de dispositifs de vidéoprotection. Les dispositifs de vidéosurveillance filment quant à eux les lieux privés : réserve d’un magasin, entrepôts, copropriété fermée etc. Dans tous les cas, les dispositifs doivent être conformes aux règles protectrices des données personnelles. Source : www.cnil.fr